БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ:
Иванов, В. И. Достоевский. Трагедия. Миф. Мистика : пер. с нем / Вячеслав Иванов ; ответственные редакторы: А. Б. Шишкин, О. Л. Фетисенко ; Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН. - Санкт-Петербург : Пушкинский Дом, 2021. - 474, [1] с., [8] л. ил. : ил. - Часть текста англ. - ISBN 978-5-91476-117-9.
АННОТАЦИЯ:
Вклад Вячеслава Иванова в науку о Достоевском по своей значимости сопоставим с вкладом М. М. Бахтина. Первые статьи Иванова, в которых поэтика Достоевского анализировалась в синтезе с его мировоззрением, появились еще в в 1910–е гг., в переработанном виде они стали впоследствии основой его итоговой работы, вышедшей в 1932 г. на немецком языке в авторизованном переводе А. Креслинга и вызвавшей ряд серьезных откликов. На русском языке книга была издана только в 1987 г. в составе так называемого брюссельского Собрания сочинений Иванова. Для настоящего издания перевод на русский язык заново отредактирован М. Ю. Корневой, текст сопровожден обширным комментарием и аналитическими статьями. Уникальной чертой этого издания является сочетание научной и художественной составляющих: в книге представлены иллюстрации А. Г. Траугота, одна из которых создана специально для нее.