Центральная научная библиотека Дальневосточного отделения Российской академии наук

Сказочными тропами айнов

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ:
Сказочными тропами айнов = Fairy trails of the Ainu people : сборник / Южно-Сахалинская центральная городская библиотека им. О. П. Кузнецова ; составители О. А. Бородина, Ким Ок За ; редактор О. В. Никитенко. - Южно-Сахалинск : Островная библиотека, 2021. - 239 с. : ил. - Парал. рус., англ., яп.
АННОТАЦИЯ:

В книге собраны айнские мифы и легенды, которые когда-то записал Бронислав Пилсудский, японский исследователь Гизо Осами. А еще – новые сказки, навеянные айнской темой сахалинским авторам: Оксане Ризнич, Галине Аристарховой, Дии Гариной.

В книге можно одновременно знакомиться с айнским фольклором и совершенствовать лингвистические навыки: ведь сказки изданы для чтения на трех языках – русском, английском и японском, а также любоваться замечательными иллюстрациями, стилизованными под айнские икуниси, которые создал художник Владимир Овченков.