Из предисловия В.К. Арсеньева: «Настоящая книга, которую я предлагаю благосклонному вниманию читателей, интересующихся Дальним Востоком, представляет из себя очерк историческо-этнографический. Находясь с 1906 по 1912 год в командировках от Приамурского Отдела Императорского Русского Географического Общества для географических исследований центральной части горной области Сихотэ-Алиня, я впереди поставил себе задачей изучение орочей-удэйге. Жизнь этих инородцев так тесно связана с жизнью китайцев (особенно в Южно-Уссурийском Крае), что мне волей- неволей приходилось знакомиться с последними – с их промыслами и с их организацией. Добытые мною сведения показались мне интересными. Я убедился, что в Уссурийском Крае, в силу исторических событий, пришлые китайцы живут другой особенной жизнью, совершенно не похожей на жизнь их в Китае, и потому я решил сведения эти опубликовать, но не без некоторого страха за транскрипцию китайских названий».