А.А. Хисамутдинов, заведующий сектором изучения книжной культуры ЦНБ ДВО РАН
Арнольд Мольтрехт – исследователь Тайваня и бабочек
Очерк посвящен исследователю фауны Дальнего Востока Арно́льду Ка́рловичу Мо́льтрехту (нем. Arnold Christian Alexander Moltrecht) (1873 — 1952), энтомологу и коллектору, деятелю Общества изучения Амурского края, близкому соратнику В.К. Арсеньева.
С детства Арнольд Карлович (Арнольд- Кристиан-Александр) Мольтрехт (родился 15 / 27 августа 1873 г. в Лифляндии) увлекался бабочками, став признанным специалистом в изучении этих насекомых[1]. Этот интерес заставил его отправиться в 1902 г. на Дальний Восток начальником глазного отряда. Богатая природа настолько увлекла энтузиаста, что он остался здесь навсегда.
Мольтрехт был отцом дальневосточной офтальмологии, специалистом высочайшего класса. Он внимательно следил за развитием науки и каждые четыре года выезжал совершенствоваться в лучших клиниках Европы. Мольтрехт лечил людей, страдающих глазными болезнями, не только во Владивостоке, но и в Никольск-Уссурийском и других городах и селениях Дальнего Востока. Заслуженной наградой врачу за бескорыстное служение людям стало присуждение в 1913 г. Малой серебряной медали с надписью «За многолетнюю окулистическую деятельность среди переселенцев». Он радовался каждой победе над недугом, каждому человеку, обретшему зрение и получившему возможность, подобно другим, любоваться природой, изучению которой врач посвящал весь свой досуг.
Мольтрехт одним из первых европейцев стал изучать о. Тайвань. 28 августа 1908 г. он выступил на общем собрании Общества изучения Амурского края (ОИАК) с докладом о поездке на Формозу, как тогда называли остров. Исследователь пользовался авторитетом в Обществе: он был членом распорядительного комитета (с 15 марта 1912 г.), заведовал музеем (с 20 ноября 1914 г.). Его избирали казначеем (с 22 января 1915 г. по 30 ноября 1917 г.) и ученым секретарем по иностранной корреспонденции (1924 г.). Входил он и в первую библиотечную комиссию, сформированную 2 января 1926 г., наряду с А.З. Николаевым, З.Н. Матвеевым и Н.А. Расторгуевым. В 1928 г. он подарил библиотеке Общества 28 книг. В это время А.К. Мольтрехт переселился в другую квартиру — Светланская ул., № 35, кв. 4. При этом в Записной книжке В.К. Арсеньева было указано: «Мольтрехт, Арнольд Карлович. Семёновская ул., № 32, кв. 2. [Владивосток](адрес зачеркнут)».
О встрече с В.К. Арсеньевым и А.К. Мольтрехтом вспоминал Михаил Александрович Гинце, студент Восточного института: «Арсеньев и еще какой-то пожилой господин сидели за чайным столом, на котором шипел самовар в небольшой кают-кампании. Было светло, тепло и уютно. Я был встречен очень радушно и представлен пожилому господину, который оказался доктором Мольтрехтом, ученым энтомологом и сотрудником Владивостокского музея. Простой и общительный, он мне очень понравился, и мы приятно провели вечер. Я чувствовал себя счастливым в обществе таких выдающихся и доброжелательных людей.
Мольтрехт рассказал, что в начале века он поехал на Формозу для сбора коллекции, в то время формозские дикари-аборигены, имевшие, по слухам, тенденцию к людоедству, были еще воинственно настроены. Когда Мольтрехт спросил губернатора острова-японца, не будет ли он подвергаться опасности, путешествуя внутри острова, тот успокоил его.
– Аборигены вас не тронут, – сказал он. – У вас серые глаза, а по их понятиям серые глаза бывают только у обезьян. Глаза людей всегда карие!»[2].
В Обществе Мольтрехт руководил секцией по охране природы. Когда в январе 1926 г. на совещании Президиума Дальневосточного исследовательского института при ГДУ обсуждались проблемы сохранения природы и организации сети дальневосточных заповедников, Мольтрехт отмечал, что нужно как можно быстрее выделить охранные районы, в первую очередь обустроить «Кедровую падь».
7 января 1927 г. инициативная группа из девяти членов Географического общества учредила секцию изучения и натурализации ценных животных. Ее инициаторы писали о целях и задачах секции: «1). Необходимость принятия радикальных мер по охране дальневосточных ценных зверей и птиц; 2). Оказание содействия развитию в крае звероводства;
3). Отсутствие на Дальнем Востоке соответствующего общественно-научного центра по этим важным для края вопросам; 4). Желание объединить при Владивостокском отделе Государственного географического общества разрозненные научные и практические силы в этой области для общей пользы и популяризации среди широких масс современных знаний, а также методов и приемов работы в приложении к условиям Дальнего Востока»[3].
Активисты новой секции деятельно взялись за работу: вели обследование хозяйств пятнистых оленей и племенного птицеводства, создали корреспондентскую сеть, читали научные и популярные доклады. Мольтрехт был из тех, кто выступал особенно много. Одним из первых достижений секции нужно считать упорядочение сроков охоты в крае и участие в обсуждении вопроса о развитии сети заповедников.
В течение многих лет дружеские отношения связывали В.К. Арсеньева с врачом-офтальмологом и энтомологом-любителем А.К. Мольтрехтом, с которым он познакомился в Обществе изучения Амурского края еще в первые годы службы во Владивостоке. В библиотеке Арсеньева имелись книги Мольтрехта с дарственной надписью[4].
В ней он предложил «разделить энтомо-фауну Дальнего Востока на следующие 4 фаунистические области: 1) Даурско-Монгольскую, 2) Амурскую и Сахалинскую, 3) «Северо-восточносибирскую», с подобластями: а) Колымо-Якутской, б) Охотско-Аянской, в) Чукотской, г) Камчатской, и 4) Маньчжурскую, с подобластями: а) собственно Маньчжурской, б) Уссурийской, распадающейся на Северо- и Южно-Уссурийскую провинции и в) Северокорейской, включающей горный узел Чанбошань, где берут свое начало из вулканических озер, среди состоящих из пемзы «белых» гор, крупнейшие реки — Сунгари, Ялу и Тумынь-ула. Особенно важное значение, для выяснения физиономии и зоогеографических границ названных фаун, имеет обследование высокогорных узлов и плоскогорий, а именно: 1) вершины Большого Хингана в западной Маньчжурии, 2) Чанбо-шаня в восточной Маньчжурии, 3) истоков Селемджи, Бурей и Амгуни, 4) истоков Анюя и Копи, 5) «Голой горы» около б/х. Олимпиады, 6) центра п/о. Камчатки и 7) центра Чукотского полуострова».[5] В списке А.К. Мольтрехта было помещено «1372 вида и подвида чешуекрылых из Уссурийского края и 998 из Амурской области».
Спустя много лет эту работу оценили как выдающийся вклад в науку. «В целом А.К. Мольтрехт своими исследованиями прибавил для фауны чешуекрылых 35 видов, из которых он сам описал как новые для науки 6 видов, а остальные 29 видов описаны или указаны для края другими авторами, но по сборам А.К. Мольтрехта. Причем из этих последних видов — 6 оказались новыми для науки и названы различными авторами в честь А.К. Мольтрехта как первооткрывателя этих видов»[6].
Экспроприация, популярная мера Советского государства, к этому времени коснулась и ОИАК. Нашлось немало охотников воспользоваться материальными ценностями Общества, накопленными не одним поколением энтузиастов. В 1931 г. встал вопрос о передаче Ботанического сада и библиотеки с архивом Тихоокеанскому научно-исследовательскому институту социалистического сельского хозяйства (ТИССХ). Врач А.К. Мольтрехт был среди тех, кто резко высказался против. Вместе с З.Н. Матвеевым они смогли убедить коллег не делать ошибочного шага.
В последние годы жизни во Владивостоке А.К. Мольтрехт занимался частной практикой (терапевт и невропатолог).
4 апреля 1936 г. Мольтрехта арестовали, затем выпустили. Он предпочел не задерживаться в России и уехал в Германию, где скончался 13 февраля 1952 г. в Байроте (Бавария)[7].
Названы в честь А.К. Мольтрехта:
[1] И-ч. Писатели, ученые и журналисты на Дальнем Востоке за 1918—1922 гг. Владивосток: Типолитогр. т-ва «Свободная Россия», 1922. С. 46; Тодер Ф. История изучения Тайваня в России // Проблемы Дальнего Востока. 1993. № 5. С. 46; Новомодный Е.В., Чистяков Ю.А. Забытые эпизоды из истории энтомологических исследований на Дальнем Востоке // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. Владивосток, 2017. № 28. С. 6—10, портр.
[2] Гинце М.А. Русская семья дома и в Маньчжурии: Воспоминания. Сидней: Изд. авт., Инсёрч Лимитед, 1986. С. 406–410.
[3] АОИАК. Ф. 1. Отчет ПФГО СССР. 1927.
[4] Мольтрехт А.К. Географическое распространение чешуекрылых Приморья. Б.м., б.г. С. 123—127. Без обл. Б-ка ОИАК. № 17632. На с. 123 простым карандашом надпись: «Дорогому Владимиру Клавдиевичу на добрую память от автора»; Он же. Четыре месяца зоологической и этнологической работы среди дикарей центральной и южной Формозы. Петроград: Тип. М.М. Стасюлевича, 1916. 19 с., 1 л. ил. Б-ка ОИАК. № 17534. На обложке надпись: «Глубокоуважаемому Владимиру Клавдиевичу Арсеньеву на добрую память от автора. 2.IV.1916».
[5] Мольтрехт А.К. О географическом распространении чешуекрылых Дальневосточного края с выделением в особую фауну уссурийских Lepidoptera. (= Moltrecht, Arnold. Ueber die geographische Verbreitung der Macrolepidopteren des Ussuri- und Amur-Gebietes) // Записки Владивостокского отдела Государственного Русского географического общества (Общества изучения Амурского края). Т. 3 (20), вып. 2. Владивосток: Изд. Влад. отд. Гос. Рус. геогр. общества, 1929. С. 8.
[6] Куренцов А.И. Итоги зоологических исследований Приморского филиала Географического общества СССР за 80 лет (1884-1964) // Записки ПФГО СССР. 1966. Т. 25. С. 13.
[7] Новомодный Е.В. Роль М.И. Янковского и А.К. Мольтрехта в изучении чешуекрылых Дальнего Востока России / Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2003. Вып. XIV. URL: http://ibss-entomol.narod.ru/artides/102.pdf (Дата доступа 10.01.2021) Он же. Арнольд Карлович Мольтрехт (1873—1949?) / Галерея лепидоптерологов России и сопредельных стран / http://jugan2.narod.ru/moltr.html.